АСТ, одно из трех крупнейших российских издательств, подписало контракт о выходе новой книги польского писателя Анджея Сапковского «Перекресток воронов» из цикла «Ведьмак» — первой за более чем десять лет (предыдущая часть «Сезон гроз» вышла в 2013 году). Условия контракта не разглашаются, сообщает РБК.
«Перекресток воронов» — предыстория основного сюжета про ведьмака: Геральт из Ривии завершает обучение в крепости Каэр Морхен и начинает жить в человеческом мире. Оригинальный текст романа вышел в конце прошлого года, а переводы на другие языки начали появляться уже в этом январе.
АСТ, с 1996-го эксклюзивный российский издатель Сапковского, выпустит книгу в переводе Вадима Кумока, работавшего и над «Сезоном гроз»: в ближайшее время она уйдет в печать и уже в апреле поступит в продажу. Суммарный тираж составит более 2,8 млн экземпляров.
При этом в РБК напомнили, что связанные с франшизой «Ведьмак» иностранные компании прекратили свою деятельность в РФ в 2022 году: польская игровая фирма CD Projekt, выпустившая цикла игр о Геральте, приостановила продажи в России и Белоруссии, ушел экранизировавший романы Сапковского Netflix.